ピンク・レディー CDファイル Vol.4

ピンク・レディー ピンク・レディー CDファイル Vol.4歌詞
1.愛・GIRI GIRI

作詞:伊達歩
作曲:小田裕一郎

神が許さなくても 私は止めない
あなたと二人の時が 生きてる気がする
Ah feeling love, ah fall in love
そこが地獄だろうと

あなたが望むことなら どんな場所へでも
あなたが抱くと言うなら どんな形でも
Ah feeling love, ah fall in love
あなたは私の全て Ah, ah, ah
Don't forget me, don't forget me
いつでも忘れないで
Don't forget me, don't forget me
全てを感じさせて
Love you, love you, I do

あなたの声を聞かせて さまよう私に
優しい指を下さい おびえる私に
Ah feeling love, ah fall in love
いつでも あなたの愛を

出来ることなら最後は あなたと二人で
燃えて輝く夜空の 星になりたい
Ah feeling love, ah fall in love
二度と離れはしない Ah, ah, ah
Don't forget me, don't forget me
いつでも忘れないで
Don't forget me, don't forget me
全てを感じさせて
Love you, love you, I do

Ah, ah, ah

Don't forget me, don't forget me
いつでも忘れないで
Don't forget me, don't forget me
全てを感じさせて
Love you, love you, I do……


2.秘密のパラダイス

作詞:伊達歩
作曲:小田裕一郎

(パラダイス パラダイス………)
教えてあげる パラダイス
テル・ミー 秘密の言葉パピオ
おお ダーリング 魔法のパラダイス

恋の相手があなたになびかぬ時は、囁けパピオ
たちまち相手はあなたの名前を
いつも呼ぶのよ ショット・ガン
あやつり人形のように あなたを見つめるの

夜のベッドが独りで寂しい時は 呟(つぶや)けパピオ
たちまちナイトがあなたを抱き寄せ
交すくちづけ ジャック&クイーン
寄り添う身体と身体の すきまにメロディー
教えてあげる パラダイス
テル・ミー 秘密の言葉パピオ
おお ダーリング 魔法のパラダイス

(パラダイス パラダイス………)
この世は誰かの糸で たくみに踊ってる

恋の相手がさみしくうつむく時は そっとパピオ
たちまち素敵な笑顔であなたに
そそぐ瞳よ ショット・ガン
見つめる瞳と瞳に魔法のメロディー
教えてあげる パラダイス
テル・ミー 秘密の言葉パピオ
おお ダーリング 魔法のパラダイス

連れて行ってよ パラダイス
テル・ミー 聞かせて欲しいパピオ
おお ダーリング 魔法のパラダイス

連れて行ってよ パラダイス
テル・ミー 聞かせて欲しいパピオ
おお ダーリング 魔法のパラダイス………


3.世界英雄史

作詞:伊藤アキラ
作曲:川口真

ナポレオンもシーザーも 始皇帝も死んだ
ジンギスカン アルカポネ カメハメハもいない
その名は英雄 斗う男
イエヤスもコジローも キヨモリも死んだ
私だけ愛してた あのひともいない
Come back, hero come back
Hero come back, I love you so
忘れないひとりのひと
どうすれば会えるでしょう
歴史はくりかえすけど
恋人だけもどらない

アレキサンダー ロレンスも バスコダガマも死んだ
ワシントンもガンジーも アムンゼンもいない
その名は英雄 ロマンの男
ノブナガもベンケイも キリガクレも死んだ
歴史には残らない あのひともいない
Come back, hero come back
Hero come back, I love you so
あのひとも英雄です
私の歴史つくった
誰よりも強い愛よ
今ではもうかえらない

Come back, hero come back
Hero come back, I love you so

Come back, hero come back
Hero come back, I love you so………


4.ザ・忠臣蔵 '80

作詞:伊藤アキラ
作曲:川口真

あなた捨てたひと あいつ
それは言わないで もう
いいえ許せない あいつ
みんな過去のこと
あれは去年の今ごろ 憎いあいつにあなたは
みんな見ている目の前で 捨てられた
今も忘れはしないわ Ah… 夢を時々見るのよ Uh…
ほんとのことを言うならば 死のうかと思うほど
CHU-SHIN-GURA, GURA Ha…
CHU-SHIN-GURA, GURA Ha…
どう考えてもあいつは許せない
仇(カタキ)を打ちましょう あのうらみ晴らしましょう
ヤル気出して!

雪が降る降る吉良(キラ)邸 赤穂浪士の打入り
江戸時代ならできたけど 今は無理
悪いうわさを流して Ah… 恋のジャマしてやろうか Uh…
何かいい手はないものか 目には目を歯には歯を
CHU-SHIN-GURA, GURA Ha…
CHU-SHIN-GURA, GURA Ha…
わけも言わないでハジをかかせるのは
きたないやり方よ 許してはおけないわ
ヤル気出して!

CHU-SHIN-GURA, GURA Ha…
CHU-SHIN-GURA, GURA Ha…
あなた泣くなんて変ね
胸がくるしいの なぜ
今も好きなのね 彼を
そうね うそみたい
CHU-SHIN-GURA, GURA Ha…
CHU-SHIN-GURA, GURA Ha…
恋は不思議!
CHU-SHIN-GURA, GURA Ha…
CHU-SHIN-GURA, GURA Ha…
恋は不思議!………


5.うたかた

作詞:Michael Lloyd・John D'Andrea・三浦徳子
作曲:Michael Lloyd・John D'Andrea

消えゆく キャメルのコートに
手をふる 女が一人
ひと夜だけ肌を暖めたわ
ポケットに入れた指の先
誰も届かない
'Cause we're strangers when we kiss
うたかたの恋でもいいの wow wow
Strangers when we kiss
出逢う時 誰もが他人よ

たとえば キャフェのテーブル
すわった あなたとだって
何万の時のめぐり逢わせ
不機嫌な顔で 過ぎるのは
少し淋しいわ
'Cause we're strangers when we kiss
うたかたの恋でもいいの wow wow
Strangers when we kiss
生きている 誰もが一人よ

愛 どこにもあるようで
愛 すり抜けてく
Strangers when we kiss, ha ha
Strangers when we kiss, ha ha
Strangers when we kiss, ha ha
Strangers when we kiss, ha ha

Strangers when we kiss
うたかたの恋でもいいの wow wow
Strangers when we kiss
出逢う時 誰もが他人よ wow wow
Strangers when we kiss
うたかたの夢でもいいの wow wow
Strangers when we kiss
生きている 誰もが一人よ wow wow
Strangers when we kiss


6.BY MYSELF

作詞:三浦徳子
作曲:川口真

フロアの向こう側には あなた
新しい恋人と二人
突然の雨の中
飛び込んだ はじめてのキャフェテラス uh
お願いよ 気づいたとしても
気づかないふりをして欲しい
想い出を少しずつ
消していた あたしの uh
心の中に 入らないで
いつか By myself ひとり歩きするわ
自分だけのストーリー
雨が止む前にすぐに あたし
この店を出て行きたいけど
きっかけをつかめずに
シガレット 火を点けて煙りを吐くの

Good-bye lonely girl
いつか By myself ひとり歩きするわ
自分だけのストーリー
新しい靴をすでに見つけ
歩いてるつもりだったけど
突然の雨の中
季節風 吹くように舞いもどる
あの日の愛
お願いよ 気づいたとしても
気づかないふりをして欲しい
お願いよ 気づいたとしても
気づかないふりをして欲しい
お願いよ 気づいたとしても
気づかないふりをして欲しい


7.リメンバー(フェーム)

作詞:Dean Pitchford・日本語訳:なかにし礼
作曲:Michael Gore

青春は 赤い赤い太陽にむかって
空をかける火の鳥
火の鳥は 羽をもやし 心を燃やして
死んでしまう 燃えつきて(Fame)
やるだけやった やるだけやった
すがすがしいほど 後悔はない(Fame)
若さをかけて ひたすら生きた(Fame)
ああ この情熱を忘れはしない
Remember, remember, Remember……

青春は 赤い赤い太陽とたたかい
力つきる火の鳥
火の鳥が 死んだあとは 夜空に輝く
星になるよ(Fame)
やるだけやった やるだけやった
はげしく燃えよう これから先も(Fame)
苦しい時には ひたすら生きた(Fame)
青春時代を 思い出そうよ
Remember, remember, Remember……

(Fame)
すがすがしいほど 後悔はない
若さをかけて ひたすら生きた
Remember, remember, Remember……(Fame)
はげしく燃えよう これから先も
苦しい時には ひたすら生きた
Remember, remember, Remember……(Fame)
若さをかけて ひたすら生きた
ああ この情熱を忘れはしない
Remember, remember, remember……
Remember!


8.カトレアのコサージ

作詞:藤公之介
作曲:梅垣達志

カトレアのコサージに
想いを託しています
今 今 逢いたくて
切なさを たずさえて
あなたを訪ねて行くわ
今 今 ひたすらに

あなたにとっては迷惑でしょうか
わずらわしいでしょうか
今の私には
こうすることしか てだてがないの

あなたの心を確かめないまま
おしかけるつもりです
今の私には
こうすることしか てだてがないの

カトレアのコサージを
あなたが受けてくれたら
もう もう それだけで
もう もう それだけで


9.ラスト・プリテンダー

作詞:糸井重里
作曲:高橋ユキヒロ

失くしたものはいつも キラキラの
ダイヤモンドに思えるの
探しちゃいけない ちっぽけな恋のガラス玉
それはそれで 素敵だけど
ふたりの部屋を逃げて コロコロと
地の果てまでも転がるの
ため息ひとつだけで 毀(こわ)れそうな恋のガラス玉
つくり微笑(わら)い ふたり似合い
プリテンダー わたしは
(I know you see it in my eyes)
プリテンダー 飽き飽きしたわ
偽りはとても優しい
ほんとの愛よりも たぶんずっと
それが好きなら いつまでも
ひとりだけで 酔っていてよ
プリテンダー わたしは
(I know you see it in my eyes)
プリテンダー 飽き飽きしたわ
だから最後のひと言は 愛するため
愛するため 手を離して……
(Sorry, I have to go now)


10.AMENIC(逆回転のシネマ)

作詞:糸井重里
作曲:梅林茂

後(うしろ)から観(み)る 映画みたいに
終(おしま)いのSceneは 始りの
胸ときめく プロローグなの

さよならは Hello 沈む陽は Sunrise
悲しみのSceneは いつかきっと
結ばれてくはずのラブ・ストーリー

Happy endはきっと
ふたりはじめて 会えた時ね
恋の逆回転
さよならは Hello

後から見る あなたの背中
振り向いちゃだめよ いまだから
見つめられる ほんとのふたり


11.OH!

作詞:阿久悠
作曲:都倉俊一

この世に驚きや ときめきがなくなれば
季節はいつも冬を動かない OH!
ありふれた毎日のくり返しの中で
小さな言葉が あなたをきらめかす OH! OH!

心が何よりも正直な顔をして
思わず知らず 口をついて出る
唇をおさえても その胸を閉じても
小さな言葉は あなたを物語る

OH! OH! OH!
ときめきの OH!
OH! OH! OH!
よろこびの OH!
はじらいの OH! 感激の OH!
よろこびの OH!

この世をいきいきとバラ色に飾るには
心が感じやすい方がいい OH!
形だけ整えた よそ行きの顔より
小さな言葉で 裸になるがいい OH! OH!

たとえば指先が愛情を感じたり
奇跡のように人に出会ったり
突然の出来事に目がくらむ思いは
小さな言葉が すべてをいいつくす

OH! OH! OH!
ときめきの OH!
OH! OH! OH!
よろこびの OH!
はじらいの OH! 感激の OH!
よろこびの OH!…


12.夢中がいちばん美しい

作詞:阿久悠
作曲:都倉俊一

あなた 私はありふれた女
何の取柄もないけれど
だけど あなた いつかいってくれたわね
夢中がいちばん美しいって 美しいって

鏡を見ても自信はないけど
夢中な想いなら誰にも負けない
I love you 夢中がいちばん美しい
I love you 夢中がいちばん美しい
I love you, I love you
I love you, more and more
ハートは紅い ハートは熱い
如何 あなた 今でもそうでしょう

あなた 私にだまされてみてよ
やけどしそうな この恋に
いいえ あなた きっと好きにさせるわよ
夢中がいちばん美しいって 美しいって

近頃 夢もきれいに色づいて
いつでも音楽がきこえてくるのよ
I love you 夢中がいちばん美しい
I love you 夢中がいちばん美しい
I love you, I love you
I love you, more and more
ハートが揺れる ハートが燃える
如何 あなた 恋してみましょうよ